Gurcistan’a Eurovision’da Rusya vetosu – Georgia’s Eurovision song is banned

Eurovision Georgia 2009 Stephane & 3G We Don’t Wanna Put In

Beklenen oldu ve Eurovision Şarkı Yarışması’nda Gürcistan adına yarışacak olan şarkı, yarışma şefleri tarafından Rusya Başbakanı Vladimir Putin ile ilgili olumsuz sözler içermesi nedeniyle reddedildi.

Yarışmanın denetleyicisi olan Avrupa Yayın Birliği (EBU) web sitesinde yayınladığı bildiri ile, Gürcistan temsilcisinin siyasi içerik ile ilgili kuralları ihlal ettiğini ve Gürcü Yayın Kuruluşu GBP’den Stephane & 3G nin şarkısının sözlerinin değiştirilmesi veya farklı bir şarkıyla yarışmaya girmelerinin talep edildiğini açıkladı.

Gürcistan, ülkede oylamaya katılanların büyük çoğunluğunun oylarıyla aslında adı “We Don’t Wanna Put In” olmasına rağmen söylendiğinde We Don’t Want Putin (Putin’i istemiyoruz) şeklinde anlaşılan şarkıyı Eurovision Şarkı Yarışmasında kendilerini temsil edecek şarkı olarak seçmişti.

EBU, yarşmanın itibarını zedeleyebilecek veya politik mesajlar içeren sözlere izin vermiyor.

Stephane & 3G’nin disco-funk şarkısı, ‘We don’t wanna put in the negative move, it’s killin’ the groove.’ (Bu olumsuz hareketin içinde olmak istemiyoruz, ritmi/uyumu öldürüyor) sözlerini içeriyordu.

Bildiğiniz gibi Rusya ve Gürcistan geçtiğimiz yıl Güney Osetya bölgesi nedeniyle savaşa varan bir gerginlik yaşamışlar, Gürcistan bu yıl Rusya’da yapılacak Eurovision Şarkı Yarışmasını önce protesto edeceğini ilan etmiş, ancak daha sonra Aralık ayında kararlarını değiştirerek katılacaklarını açıklamışlardı.

Şarkı’nın Sözleri / Lyrics

We Don’t Wanna Put In
Some people tell you the stories
To drag you down to the knees
But let me tell you: don’t worry
No worries, no worries

Another glass of my moonshine
Will kick the hell out of me
But let me focus on good stuff
Some good stuff, just good stuff

We don’t wanna put in the negative move
It’s killin’ the groove
I’m a-tryin’ to shoot in some disco tonight
Boogie with you

So many people are whining
They’re freakin’ all day long
The bitchin’ will last forever
And ever, and ever

You better change your perspective
Your life won’t be outta luck
A groovy sun will be rising
Be rising, it’s rising

We don’t wanna put in the negative move
It’s killin’ the groove
I’m a-tryin’ to shoot in some disco tonight
Boogie with you

Boogie with you, boogie with you
Boogie with you, boogie with you
Boogie with you

I like all Europe countries and I love Europa
Say: give me sexy ah (Give me sexy ah)
Say: give me sexy ah (Give me sexy ah)

Put in
Don’t wanna put in
We don’t wanna put in
We don’t wanna put in

We don’t wanna put in the negative move
It’s killin’ the groove
I’m a-tryin’ to shoot in some disco tonight
Boogie with you

We don’t wanna put in the negative move
It’s killin’ the groove
I’m a-tryin’ to shoot in some disco tonight
Boogie with you

We don’t wanna put in

You may also like

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.